American Sign Language Instructor

Chicago, IL
Part Time
Instructors
Experienced
Summary of Position:

After School Matters is seeking committed, part-time instructors to teach its American Sign Language program during the summer, fall, and spring for 15 high school participants between the ages of 14 to 20.

American Sign Language is an advanced apprenticeship. Students learn the essential vocabulary, basic grammar, and facial expressions/body language used in ASL. Instructors will supervise and lead students in understanding and expose teens to the importance of Deaf Culture and ASL basics.

The typical schedule for program sessions are as follows:
  • Summer: 6 to 7 weeks, daily Monday through Friday, four instructional hours per day. Additional hours are allotted for planning, recruitment, professional development and meetings. Exact program meeting days/times are flexible, with some restrictions, so long as instructional hours are met.
  • Fall: 10 weeks, Monday through Friday (after school hours) and/or Saturday, 60-90 instructional hours (based upon the program model). Additional hours are allotted for planning, recruitment, professional development and meetings. Exact program meeting days/times are flexible, with some restrictions, so long as instructional hours are met.
  • Spring: 10 weeks, Monday through Friday (after school hours) and/or Saturday, 60-90 instructional hours (based upon the program model). Additional hours are allotted for planning, recruitment, professional development and meetings. Exact program meeting days/times are flexible, with some restrictions, so long as instructional hours are met.
  • Limited opportunities for Saturday only programs are available.


Major Duties and Responsibilities:
  • Expose a diverse group of teen participants to various facets of the education, linguistics, and communication industries while fostering a positive, safe, and collaborative atmosphere for all teen participants.
  • Maintain knowledge of current education, linguistics, and communication, technology and concepts
  • Prepare, organize, and supervise the weekly lessons on Deaf culture, ASL vocabulary/grammar, or ASL body language and facial expressions.
  • Develop, plan, and implement high-quality related field trips, master classes, events, and guest visits to enhance instruction and training
  • Provide supervision during program field trips and other youth engagement opportunities
  • Report all problems or concerns and program updates to After School Matters Program Specialist to maintain consistent lines of communication throughout the program session
  • Attend all planning and program dates, including: Instructor orientation, professional development workshops, meetings and other required sessions
  • Participate in the recruitment, interview, and selection process of teen program participants
  • Manage and track program activities such as attendance, interview outcomes, enrollment, evaluation surveys, and pertinent student records in an online data tracking system (CitySpan).
  • Supervise teens at an average of 15:1, instructor: teen ratio


Knowledge, Skills and Abilities:
  • Proficiency in ASL: Must have a deep understanding and fluency in American Sign Language. This includes mastery of ASL grammar, vocabulary, syntax, and fingerspelling. Must be able to sign clearly and effectively communicate complex ideas in ASL.
  • Knowledge of Deaf Culture: Knowledge of cultural norms, values, history, and traditions within the Deaf community. Cultural sensitivity and respect are essential.
  • Teaching Skills: Possess effective teaching skills, including lesson planning, classroom management, and instructional design. Must be able to adapt teaching methods to meet the needs of diverse learners and create an inclusive learning environment.
  • Communication Skills: Strong communication skills are essential to effectively convey information to teens. This includes both signing fluently to explain concepts, provide feedback, and facilitate discussions.
  • Patience and Empathy: An ideal instructor is supportive, encouraging, able to provide constructive feedback, and is understanding that learning a new language requires patience and practice.
  • Customer Service Skills: Able to effectively communicate with a variety of stakeholders (teen participants, parents, ASM programs staff, vendors, etc.)


Qualifications:
  • Experience teaching, specifically teenagers, is highly preferred.
  • Culturally competent in working with individuals from diverse backgrounds. Commitment to diversity and inclusion is required.
Compensation: $32 / hour


Organizational Summary: After School Matters is a Chicago-based nonprofit organization that annually offers after-school and summer programs to nearly 19,000 Chicago high school teens to explore and develop their talents while gaining critical skills that will set them up for success in college and beyond. 
 
Thirty years later, now known as After School Matters, our program has engaged more than 400,000 Chicago teens and is the nation’s largest and most successful provider of after-school and summer programs for high school teens. No other organization offers programs to high school students at the scale and quality that we do. 
 
We offer paid apprenticeships led by professionals in the fields of arts, communications and leadership, sports, and STEM (Science, Technology, Engineering, and Math).  Our nationally respected youth development model has been replicated in cities across the country and earned us the City Livability Award from the U.S. Conference of Mayors. 
 
Programs take place at community locations throughout the city, including three ASM buildings: downtown at Gallery 37 Center for the Arts, the Michael and Karyn Lutz Center in Belmont Cragin, and the Pullman community at Gately Park.  
 
Currently, After School Matters' annual operating budget is approximately $35M and employs approximately 500 staff across the organization. 
 
For more information, visit www.afterschoolmatters.org. 

EEO:
After School Matters is an Equal Opportunity/Affirmative Action employer. All qualified applicants will receive consideration for employment without regard to race, color, ancestry, national origin, religion, sex, sexual orientation, gender identity, disability, protected veteran status, military discharge status, age, marital status, parental status, or source of income.
 
Share

Apply for this position

Required*
Apply with Indeed
We've received your resume. Click here to update it.
Attach resume or Paste resume
Attach resume as .pdf, .doc, .docx, .odt, .txt, or .rtf (limit 5MB) or Paste resume

Paste your resume here or Attach resume file

To comply with government Equal Employment Opportunity and/or Affirmative Action reporting regulations, we are requesting (but NOT requiring) that you enter this personal data. This information will not be used in connection with any employment decisions, and will be used solely as permitted by state and federal law. Your voluntary cooperation would be appreciated. Learn more.
Invitation for Job Applicants to Self-Identify as a U.S. Veteran
  • A “disabled veteran” is one of the following:
    • a veteran of the U.S. military, ground, naval or air service who is entitled to compensation (or who but for the receipt of military retired pay would be entitled to compensation) under laws administered by the Secretary of Veterans Affairs; or
    • a person who was discharged or released from active duty because of a service-connected disability.
  • A “recently separated veteran” means any veteran during the three-year period beginning on the date of such veteran's discharge or release from active duty in the U.S. military, ground, naval, or air service.
  • An “active duty wartime or campaign badge veteran” means a veteran who served on active duty in the U.S. military, ground, naval or air service during a war, or in a campaign or expedition for which a campaign badge has been authorized under the laws administered by the Department of Defense.
  • An “Armed forces service medal veteran” means a veteran who, while serving on active duty in the U.S. military, ground, naval or air service, participated in a United States military operation for which an Armed Forces service medal was awarded pursuant to Executive Order 12985.
Veteran status


Voluntary Self-Identification of Disability
Voluntary Self-Identification of Disability Form CC-305
OMB Control Number 1250-0005
Expires 04/30/2026
Why are you being asked to complete this form?

We are a federal contractor or subcontractor. The law requires us to provide equal employment opportunity to qualified people with disabilities. We have a goal of having at least 7% of our workers as people with disabilities. The law says we must measure our progress towards this goal. To do this, we must ask applicants and employees if they have a disability or have ever had one. People can become disabled, so we need to ask this question at least every five years.

Completing this form is voluntary, and we hope that you will choose to do so. Your answer is confidential. No one who makes hiring decisions will see it. Your decision to complete the form and your answer will not harm you in any way. If you want to learn more about the law or this form, visit the U.S. Department of Labor’s Office of Federal Contract Compliance Programs (OFCCP) website at www.dol.gov/ofccp.

How do you know if you have a disability?

A disability is a condition that substantially limits one or more of your “major life activities.” If you have or have ever had such a condition, you are a person with a disability. Disabilities include, but are not limited to:

  • Alcohol or other substance use disorder (not currently using drugs illegally)
  • Autoimmune disorder, for example, lupus, fibromyalgia, rheumatoid arthritis, HIV/AIDS
  • Blind or low vision
  • Cancer (past or present)
  • Cardiovascular or heart disease
  • Celiac disease
  • Cerebral palsy
  • Deaf or serious difficulty hearing
  • Diabetes
  • Disfigurement, for example, disfigurement caused by burns, wounds, accidents, or congenital disorders
  • Epilepsy or other seizure disorder
  • Gastrointestinal disorders, for example, Crohn's Disease, irritable bowel syndrome
  • Intellectual or developmental disability
  • Mental health conditions, for example, depression, bipolar disorder, anxiety disorder, schizophrenia, PTSD
  • Missing limbs or partially missing limbs
  • Mobility impairment, benefiting from the use of a wheelchair, scooter, walker, leg brace(s) and/or other supports
  • Nervous system condition, for example, migraine headaches, Parkinson’s disease, multiple sclerosis (MS)
  • Neurodivergence, for example, attention-deficit/hyperactivity disorder (ADHD), autism spectrum disorder, dyslexia, dyspraxia, other learning disabilities
  • Partial or complete paralysis (any cause)
  • Pulmonary or respiratory conditions, for example, tuberculosis, asthma, emphysema
  • Short stature (dwarfism)
  • Traumatic brain injury
Please check one of the boxes below:

PUBLIC BURDEN STATEMENT: According to the Paperwork Reduction Act of 1995 no persons are required to respond to a collection of information unless such collection displays a valid OMB control number. This survey should take about 5 minutes to complete.

You must enter your name and date
Human Check*